Formulario Suplementario EAC Contract Responsiblity & Materials SP Spanish EAC Contract of Responsibility & Materials Confidentiality Laboratorio para el Crecimiento EmprendedorNombre* Nombre Apellido Teléfono Celular¿A qué curso vas a asistir?*Mid-Hudson / NewburghWestchester / New Rochelle / YonkersSeleccione la oficina del WEDC más cercana a su ubicación por favor.Contrato de Responsabilidad*Para establecer una relación de trabajo positivo, tanto con el Centro EAC como con los participantes del programa, ambas partes deben leer, comprender y aceptar lo siguiente: Women's Enterprise Development Center de Westchester (WEDC): -Proporcionar un programa integral de capacitación empresarial para los participantes inscritos - Proporcionar servicios de apoyo que incluyan consultas individuales, capacitación adicional especializada cuando sea necesario, información sobre los recursos disponibles para préstamos/financiamiento/oportunidades de financiamiento -Proporcionar al menos 10 horas de capacitación en asistencia técnica -Ayudar a los participantes a completar sus planes de negocios -Trabajar con participantes en préstamos/financiamiento y otras solicitudes de financiamiento El participante se compromete a: -Asistir a todas las sesiones -Llegar a todas las sesiones programadas a tiempo -Si no puede asistir a una sesión de capacitación/cita de asistencia, comuníquese con el Centro EAC -Si participa en una sesión, comparta información, recursos y trabaje para desarrollar una relación de trabajo positiva con el grupo - Completar todas las evaluaciones de trabajo -Completar un plan de negocios -Completar 10 horas de asistencia técnica -Completar encuesta en línea sobre los servicios brindados De acuerdoConfidencialidad de los materiales de entrenamiento*Se entiende y acepta que el "Divulgador" de información confidencial identificado a continuación puede proporcionar cierta información que es y debe mantenerse confidencial. El “Destinatario” está dispuesto a recibir la divulgación de la Información Confidencial de conformidad con los términos de este Acuerdo con el fin de asistir o impartir el Programa de Capacitación Empresarial. Para garantizar la protección de dicha información y preservar la confidencialidad necesaria, se acuerda que: 1. La información confidencial que se divulgará puede describirse como e incluye: acceso a Internet a la totalidad o parte del plan de estudios básico del programa de capacitación empresarial del Centro de Desarrollo Empresarial de Mujeres, que incluye hojas de trabajo y presentaciones en power point. 2. El destinatario acepta que toda la información confidencial seguirá siendo propiedad del divulgador. El destinatario acepta que esta información no debe duplicarse, compartirse con ninguna otra parte ni utilizarse de ninguna otra manera. El Destinatario acepta tomar todas las medidas razonablemente necesarias para proteger el secreto de la Información Confidencial y para evitar que la Información Confidencial caiga en el dominio público o en posesión de personas no autorizadas. Nada de lo contenido en este documento se interpretará como una concesión o implica una transferencia de derechos al Destinatario de la Información Confidencial. 3. El Destinatario se compromete a no divulgar la Información Confidencial obtenida del Divulgador a nadie a menos que así lo exija la ley. 4. Este Acuerdo establece el acuerdo completo entre las partes con respecto a la divulgación de Información Confidencial. Cualquier adición o modificación a este Acuerdo debe hacerse por escrito y firmada por las partes. POR LO TANTO, las dos partes reconocen que han leído y entendido este acuerdo y aceptan voluntariamente los deberes y obligaciones aquí establecidos. De acuerdoFecha* MM slash DD slash YYYY Δ